{诗意的美}
人人尽说江南好，游人只合江南老。
春水碧于天，画船听雨眠。
垆边人似月，皓腕凝霜雪。
未老莫还乡，还乡须断肠。
这是定格在每个人心目中的韦庄。江南好，江南老，几乎就是韦庄的代名词。很多人甚至明知这是菩萨蛮的词牌，看见江南好的字眼，一样要认为这是一首“江南好”。
“江南好”是唐朝的词牌名，相传为白居易所创。
江南好，风景旧曾谙。日出江花红胜火，春来江水绿如兰。能不忆江南。
两首都是描绘江南美景的杰作，不幸的是韦庄出生的太晚，而且没有自创的曲调，否则后世的“江南好”可能不是白居易的这副模样。
但是韦庄的《菩萨蛮》仍然让很多医疗器械翻译人误以为是《江南好》，和其他词的名字不太一样，内容对后人的影响远远超过了看似鲜明的词牌节奏。韦庄好像是《一千零一夜》中跟皇帝讲故事而让皇帝忘记杀人的处女，用丰富美丽的内涵让读者忘记了这是一首《菩萨蛮》而不是《江南好》。让人不得不相信，韦庄写诗有魔法。那么韦庄写诗的魔法在于哪里呢？
韦庄写诗的魔法在于他诗意的美。
韦庄的美，是众口皆碑的美。“人人尽说江南好，游人只合江南老。”这是人人都说的，不管是到过的还是没到过的，不管是江南人还是异地人。以至于江南变成人们的一种集体潜意识，让人去思念去向往。甚至游人也觉得应该在江南老去。
韦庄的美，是清新秀丽的美。“春水碧于天，画船听雨眠”，只有水的故乡才有水的生活。在岸上看到的春水是碧于天的，在水里看天是听雨眠的。水滋润了江南，江南也美化了水。水与岸的交错给游人带来了无比的清净。
韦庄的美，是缠绵悱恻的美。“垆边人似月，皓腕凝霜雪”，这样美丽的韩语翻译自然里，人也同样的美丽着，在月色皎洁的晚上，人月合一，天人合一，又有谁愿意离去呢？
韦庄的美，是流连忘返的美。“未老莫还乡，还乡须断肠”，这只是片面的论述。真实的情况是“还乡断肠，不还乡也断肠”。因为离开家乡本来就是一件难过的事，但是离开美景，也同样让人伤心。人都是思乡的，但是人不仅仅有一个故乡。人有肉体出生的地方，也有灵魂归属的地方。不管是上帝的伊甸园，还是传说中的极乐世界，天国，天堂，也许世界上的人都没有去过，但是都知道那是最美的地方。那是同人出生地同样宝贵的地方，同样值得珍惜的地方。在诗人开来，江南就是天堂，就是人灵魂的故乡。在两个故乡的两难选择中，人的智慧走进了无可奈何的矛盾。这是物质与意识向碰撞的美，是灵魂与肉体统一而又矛盾的美，是人世间最高层次的美。这种美远远超越了地域差异，让回家的人不回家的人都为之牵挂，为之断肠。
春水碧于天，画船听雨眠。
垆边人似月，皓腕凝霜雪。
未老莫还乡，还乡须断肠。
这是定格在每个人心目中的韦庄。江南好，江南老，几乎就是韦庄的代名词。很多人甚至明知这是菩萨蛮的词牌，看见江南好的字眼，一样要认为这是一首“江南好”。
“江南好”是唐朝的词牌名，相传为白居易所创。
江南好，风景旧曾谙。日出江花红胜火，春来江水绿如兰。能不忆江南。
两首都是描绘江南美景的杰作，不幸的是韦庄出生的太晚，而且没有自创的曲调，否则后世的“江南好”可能不是白居易的这副模样。
但是韦庄的《菩萨蛮》仍然让很多医疗器械翻译人误以为是《江南好》，和其他词的名字不太一样，内容对后人的影响远远超过了看似鲜明的词牌节奏。韦庄好像是《一千零一夜》中跟皇帝讲故事而让皇帝忘记杀人的处女，用丰富美丽的内涵让读者忘记了这是一首《菩萨蛮》而不是《江南好》。让人不得不相信，韦庄写诗有魔法。那么韦庄写诗的魔法在于哪里呢？
韦庄写诗的魔法在于他诗意的美。
韦庄的美，是众口皆碑的美。“人人尽说江南好，游人只合江南老。”这是人人都说的，不管是到过的还是没到过的，不管是江南人还是异地人。以至于江南变成人们的一种集体潜意识，让人去思念去向往。甚至游人也觉得应该在江南老去。
韦庄的美，是清新秀丽的美。“春水碧于天，画船听雨眠”，只有水的故乡才有水的生活。在岸上看到的春水是碧于天的，在水里看天是听雨眠的。水滋润了江南，江南也美化了水。水与岸的交错给游人带来了无比的清净。
韦庄的美，是缠绵悱恻的美。“垆边人似月，皓腕凝霜雪”，这样美丽的韩语翻译自然里，人也同样的美丽着，在月色皎洁的晚上，人月合一，天人合一，又有谁愿意离去呢？
韦庄的美，是流连忘返的美。“未老莫还乡，还乡须断肠”，这只是片面的论述。真实的情况是“还乡断肠，不还乡也断肠”。因为离开家乡本来就是一件难过的事，但是离开美景，也同样让人伤心。人都是思乡的，但是人不仅仅有一个故乡。人有肉体出生的地方，也有灵魂归属的地方。不管是上帝的伊甸园，还是传说中的极乐世界，天国，天堂，也许世界上的人都没有去过，但是都知道那是最美的地方。那是同人出生地同样宝贵的地方，同样值得珍惜的地方。在诗人开来，江南就是天堂，就是人灵魂的故乡。在两个故乡的两难选择中，人的智慧走进了无可奈何的矛盾。这是物质与意识向碰撞的美，是灵魂与肉体统一而又矛盾的美，是人世间最高层次的美。这种美远远超越了地域差异，让回家的人不回家的人都为之牵挂，为之断肠。
